← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög Fv1950;341

Tímabil
Víkingaöld ca 1025
Staður
Kallerstads ägor

Áletrun

...-ᛁᚢᚱ-᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛋ-ᛁᚢᚱᚾ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛅᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏ-ᛦ᛫ᚢᛁᚴᚠᛅᛋᛏ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛂᛋ᛫ᚢᛅᛋ᛫ᛏᚢᚦᚱ᛫ᚬ᛫ᛂᚴᛚᛅᛏᛁ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚼᛂᛚᚵᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

...bjôrn ok Ásbjôrn þeir reistu stein þenna eptir Vígfast, fôður sinn, er var dauðr á Englandi, son Helgu.

Enska

...-bjôrn and Ásbjôrn, they raised this stone in memory of Vígfastr, their father, Helga's son. He died in England.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm