← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög Fv1965;54

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Viby kyrka

Áletrun

ᚼᛅᚢᚴᛦ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᛁᚠᛏ᛫ᚼᛁᚠᛅᚾ᛫ᛏᚱᛁᚴ᛫ᚴᚢᛘᛚ᛫ᛁᚠᛏ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᚴᛁᚦᛁᛚᛅ᛫ᛏᚱᛁᚴ᛫ᛅᛚᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᚼᛁᛏ᛫ᚴᚱᛁᛘᛅᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Haukr reisti ept hæfan dreng kuml ept son sinn <ukiþila> dreng algóðan. Sá hét Grímarr.

Enska

Haukr raised the monument in memory of a competent valiant man, in memory of his son <ukiþila>, an excellent valiant man. He was called Grímarr.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm