← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Öl 56

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Källa ödekyrka

Áletrun

ᛂᛌᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚱᚬᚦᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛚᛂᛏᚢ᛫ᚱᛂᛏᛅ᛫...᛫ᚢᛂᚠ--ᛅ--᛫ᚠᛅ...᛫...᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛂᚠᛏᛁᛧ᛫ᚦᚬᚱᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛌᛁᚾ᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᚦᛚᛅᚢᚴ᛫ᛂᚠᛏᛁᛧ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ásbjôrn ok Hróðbjôrn létu rétta ... <uef--a-->, fôður sinn góðan, ok eptir Þorbjôrn, bróður sinn góðan, ok Guðlaug eptir.

Enska

Ásbjôrn and Hróðbjôrn had (the stone) erected ... <uef--a-->, their good father, and in memory of Þorbjôrn, their good brother, and Guðlaug in memory of (him).

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm