Rúnarista
Öl ATA4703/43
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Solberga (Tingsdal)
Áletrun
§P᛫...᛫--ᚴ᛫ᚴᚢᚦ---ᚱ᛫ᛚᛁ-ᚢ᛫ᚱᛂᛋᛅ᛫ᛋᛏ--᛫ᚦ---᛫ᚱ...
§Q᛫ᚦᚢᚱᛚᛅᚴ᛫...ᚢᚴ᛫ᚴᚢᚦᛘᚢᚦᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏ...᛫...᛫ᚦᚢᚱᛒᛁᛅ...
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§P ... ok Guð... létu reisa stein þenna ...
§Q Þorlakr ok Guðmóðr létu reisa stein eptir Þorbjôrn.
Enska
§P ... and Guð-... had this stone raised ...
§Q Þorlakr and Guðmóðr had the stone raised in memory of Þorbjôrn.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
