← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Öl Köping57

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Köpings kyrka

Áletrun

...᛫...ᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᛁᚵᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼ...-ᚴᛅ᛫...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... ... stein eptir Sigstein, fôður sinn, ok Helga(?) ...

Enska

... (had) the stone ... in memory of Sigsteinn, his father, and Helga(?)/Helgi(?) ...

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
violettbrun kalksten

Staðsetning

Sókn
Köpings sn
Hérað
Slättbo hd
Sveitarfélag
Borgholm
Staðsetning innan staðar
SHM (25339:29), deponerad i vapenhuset.

Heimildir

Heimild
ATA Dnr 3430/57 nr 46; BN 147
Athugasemdir
Reliefhuggen, färgspår: svarta runor, violett runband, röd ornamentik, konturlinjer svarta.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm