← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Öl 8

Tímabil
Eftir víkingaöld s 1100-t
Staður
Mörbylånga kyrkogård

Áletrun

§P᛫ᚢ-ᛆᚱ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚢᚾᚢ᛫ᛂᚾᚱᚢᚴ᛫ᚴᚮᚱᚦᛁ᛫ᛘᛁᚴ

§Q᛫...ᚱᛁᛁ᛫ᛘᛁᛆᚱ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚢᚾᚢ᛫ᛂᚾᚱᚢᚴ᛫ᚴᚮᚱᚦᛁ᛫ᛘᛁᚴ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§P ... stein Unu/Unnu. ... gerði mik.

§Q Þrjár(?) meyjar(?) stein unnu. Henrik(?) gerði mik.

Enska

§P ... Un(n)u's stone(?). ... made me.

§Q Three(?) maidens(?) produced the stone. Henrik(?) made me.

Hlutur

Tegund hlutar
gravhäll
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Mörbylånga sn
Hérað
Algutsrums hd
Sveitarfélag
Mörbylånga

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Önnur auðkenni
B 1073; L 2057
Heimild
SRI 1 s. 145ff; BN 13

Myndir

Bautil 1073 - Öl 8

Bautil 1073 - Öl 8 —Johan Göransson. Stockholm; alvin-record:181160

Heimild ·CC0 1.0

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm