← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 110

Tímabil
Víkingaöld Jelling
Staður
Virring

Áletrun

§A᛫ᚴᛁ-ᛘᚢᛏᚱ᛫...᛫...ᚾ᛫ᚴᛅᚱᚦᛁ᛫ᛘᛁᚾᛁ᛫--ᚢ᛫ᛅᚠᛏ᛫ᛋᛅᛋᚢᚱ᛫ᛋᛏᛅᚱ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᚠᛏ᛫ᛏᚢᚦᛅᚾ

§B᛫ᚦᚢᚱ᛫ᚢᛁᚴᛁ᛫ᚦᛁᛋᛁ᛫ᚴᚢᛘᛚ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Geirmundr(?) ... sonr gerði minni þau ept Sassur. Starr reisti stein ept dauðan.

§B Þórr vígi þessi kuml.

Enska

§A Geirmundr(?) ... son made these memorials in memory of Sassurr. Starr raised the stone in memory of the deceased.

§B May Þórr hallow this monument.

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm