← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 148

Tímabil
Eftir víkingaöld 1150-1200
Staður
Søndbjerg

Áletrun

§A᛫ᛁᛆᚴᚮᛔ᛫ᚢᚢᛚᛆ᛫ᛋᚴᛁᛆᛚᛘ᛫ᚵᚢᚱᚦᛆ᛫ᚢᛒᛁ᛫ᛆᚱᛆ

§B᛫ᛁᛒᛁ᛫ᚮᚴᚢᛚᚢᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Jakob olli, Skjalm gerði. Ubi ara,

§B ibi oculus.

Enska

§A Jakob commissioned, Skjalm made. Where the altar,

§B there the eye.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm