← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 161

Tímabil
Víkingaöld Jelling
Staður
Hune

Áletrun

ᚼᚢᚠᛁ᛫ᚦᚢᚱᚴᛁᛚ᛫ᚦᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛋᛅᛏᚢ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚱᚢᚾᚢᛚᚠᛋ᛫ᚼᛁᚾᛋ᛫ᚱᛅᚦᛋᛒᛅᚴᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Hofi, Þorkell, Þorbjôrn settu stein Rúnulfs hins Ráðspaka, fôður síns.

Enska

Hofi, Þorkell, Þorbjôrn placed the stone of Rúnulfr the Quick-Witted, their father.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm