DR 291

Áletrun

ᛏᚢᚾᛅ᛫ᛋᛅᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚱᛅᛘ᛫ᛒᚢᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛋᚴᚢᛏᚱ᛫ᛋᚢᚾᛦ᛫ᚼᛅᚾᛋ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛒᛅᛋᛏᚱ᛫ᛒᚢᛘᛅᚾᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛘᛁᛚᛏᛅᛋᛏᚱ᛫ᛘᛅᛏᛅᛦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Tonna setti stein þenna eptir Bram, bónda sinn, ok Ásgautr, sonr hans. Han var beztr búmanna ok mildastr matar.

Enska

Tonna placed this stone in memory of Bramr, her husbandman, and (so did) Ásgautr, his son. He was the best of estate-holders and the most generous with food.