← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 318

Tímabil
Víkingaöld efter-Jelling
Staður
Håstads kyrka

Áletrun

ᛒᚱᛅᚾᛏᚱ᛫ᚴᛅᚱᚦᛁ᛫ᚴᚢᛒᛚ᛫ᚦᚢᛋᛁ᛫ᚢᚠᛏᛁᚱ᛫ᚴᚢᛒᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚠᛁ᛫ᚠᛁᛚᛅᚴᛁ᛫ᛁᚴᚢᛒᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Brandr gerði kuml þessi eptir Gubba, fôður sinn, ok Efi, félagi Gubba.

Enska

Brandr made these monuments in memory of Gubbi, his father, and (so did) Efi, Gubbi's partner.

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Håstads sn
Hérað
Torna hd, Skåne
Sveitarfélag
Lund
Staðsetning innan staðar
Lunds kulturhistoriska museum (18566)

Heimildir

Stílflokkur
RAK?
Heimild
DK nr.: Sk 79, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=H%c3%a5stad-sten

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm