← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 348

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Vä

Áletrun

ᚴᚬᚢᛏᚢᛁᚦᚱ᛫ᚴᛅᚠ᛫ᚦᛁᛏᛅ᛫ᛋᚴᛅᛚᛅᚼᚢᛋ᛫ᚴᚢᚦᚠᚱᛁᚦᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Gautviðr gaf þetta skálahús Guðfríði.

Enska

Gautviðr gave this scales-case to Guðfríðr.

Hlutur

Tegund hlutar
beslag
Efnisflokkur
metall
Efni
brons

Staðsetning

Sókn
Vä sn
Hérað
Gärds hd, Skåne
Sveitarfélag
Kristianstad
Staðsetning innan staðar
Lunds kulturhistoriska museum (27996)

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Heimild
Jansson 1984a:191; DK nr.: Sk 15, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=V%c3%a4-beslag
Athugasemdir
Norsk eller västsvensk.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm