Rúnarista
DR 358
- Tímabil
- Fyrir víkingaöld 560/570-700 (Imer 2007)
- Staður
- Gummarp
Áletrun
§PA᛫ᚺᛋᚦᚢᚹᛟᛚᛋᚠᛋ
§PB᛫ᛊᛋᛏᛖ
§PC᛫ᛊᛏᛋᛒᛋ᛫ᚦᚱᛁᚫ
§PD᛫ᚠᚠᚠ
§QA᛫...᛫ᚺᛋᚦᚢᚹᛟᛚᛋᚠᛋ
§QB᛫...᛫ᛊᛋᛏᛖ
§QC᛫...᛫ᛊᛏᛋᛒᛋ᛫ᚦᚱᛁᚫ
§QD᛫ᚠᚠᚠ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§PA HaþuwulfR/HaþuwulfaR
§PB satte
§PC staba þria
§PD fff.
§QA Apt Haþuwolfa
§QB ... satte
§QC þessa staba þria
§QD fff.
Enska
§PA Haþuwulfar
§PB placed
§PC three staves
§PD fff.
§QA [In memory of] Haþuwulfar
§QB [...] placed
§QC [these] three staves
§QD fff.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

