← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 365

Tímabil
Víkingaöld 1050-1150
Staður
Lösen 2, Lösens kyrka

Áletrun

ᛏᚢᚴᛅ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾᛅ᛫ᚦ...᛫...᛫ᚴᚢᚾᛅ᛫ᚦᛅᚾ᛫ᚵᚬᚦᛅ᛫ᚵᚢᚱᚦᛅᛦ᛫ᛅᚱᚠᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Tóka lét reisa steina ... ... Gunna þann Góða, Gyrðar arfa.

Enska

Tóki had the stones raised ... ... Gunni the good, Gyrðr's heir.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Lösens sn
Hérað
Östra hd, Blekinge
Sveitarfélag
Karlskrona

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Önnur auðkenni
L 1576
Heimild
DK nr.: Bl 9, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=L%c3%b6sen-sten_2
Athugasemdir
Svensk påverkan.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm