DR 379

Áletrun

ᛋᛅᛋᚢᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛂᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᛚᚢᛅᚱᚦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛏᚱᚢᚴᚾᛅᚦᛁ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛏᛁ᛫ᛘᛂᚦ᛫ᛅᛚᛅ᛫ᛋᚴᛁᛒᛅᚱᛅ᛫ᛂᛏᚴᛁ᛫ᛁ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚱ᛫ᚼᛅᛒᛁ᛫ᛋᛁᚬᛚᚢ᛫ᚼᛅᛋ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᚦᛂᛋᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Sassurr lét reisa stein eptir Hallvarð, fôður sinn, druknaði hann úti með alla(?) skipara. Endgi(?) æ Kristr hjalpi sálu hans. Steinn þenna standi eptir.

Enska

Sassurr had the stone raised in memory of Hallvarðr, his father, (who) drowned abroad with all the(?) seamen. May Christ ever(?) help his soul. May this stone stand in memory.