← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 394

Tímabil
Víkingaöld 1050-1150
Staður
Øster Marie 5

Áletrun

ᛅᚢᚦᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᚢᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚢᚦᚴᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛁᚱ᛫ᚴᚢᚾᚢᛚᚠ᛫ᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛁᛋᛁᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᚢᚾᛁᛚᛏ᛫ᛘᚢᚦᚢᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Auði ok Sveinn ok Auðgeirr reistu stein eptir Gunnulf, bróður sinn góðan, ok eptir Gunnhild, móður.

Enska

Auði and Sveinn and Auðgeirr raised the stone in memory of Gunnulfr, their good brother, and in memory of Gunnhildr, (their) mother.

Lesa á Wikipedia (DE) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm