← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 91

Tímabil
Víkingaöld kristen efter-Jelling
Staður
Grensten

Áletrun

ᛏᚢᚴᛁ᛫ᛋᛘᛁᚦᚱ᛫ᚱᛁᛋᚦ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᛋᛁ᛫ᛅᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛦᛁᚠᛚᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛅᛋᚴᛁᛋ᛫ᛒᛁᛅᚾᛅᛦ᛫ᛋᚢᚾᛅᛦ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛒ᛫ᚦᛅᛦᛅ᛫ᛋᛅᛚᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Tóki Smiðr reisti stein þenna eptir Hrifla, son Ásgeirs Bjarnar sonar. Guð hjalpi þeira sálu.

Enska

Tóki Smith raised this stone in memory of Hrifli, son of Ásgeirr Bjôrn's son. May God help their souls.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Grensten sn
Hérað
Middelsom hd, Nørrejylland
Sveitarfélag
Randers

Heimildir

Ristari
Toke smed
Stílflokkur
RAK
Önnur auðkenni
L 1513
Heimild
DK nr.: MJy 11, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Grensten-sten

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm