← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR AUD1995;284

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Selsø (Vestby)

Áletrun

§A᛫ᛆᚵᛚᛆ᛫ᛚᛆᚵᛆ᛫ᚵᛆᛚᛆ᛫ᚦᚱᚢᚼ᛫ᚴᚱᚢᚴᛋ᛫ᛚᚢᚴ-ᛋ᛫-ᚱᚢᚴᛋ᛫ᛘᛆᚱᚴᚢᛋ᛫-...-ᛋ᛫ᛁᚮᚼᚾᛁᛁᛋ᛫-...᛫...--ᛋ᛫ᚦᚱᚢ-

§B᛫ᛆᚱᛏᛆᚾ᛫ᚵᛆ-ᚾᛁ-ᚾᚴ᛫ᛆᚱᛏᛆᚾ᛫ᚴᚱᛋᛏᚢ-᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᚱᛆᚼᚾᛆᚦ᛫-ᚱᛁᛋᛏᚢᛋ᛫ᛁᛘᛔᛂᚱᛆᚦ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚢᛋ᛫ᛆᚦᚱᛚᚼᚢᚾᚾᚢ᛫ᛔᛆᚾᛁᛏᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A agla laga gala. <þruh> crux Lucas crux Marcus crux(?) Johannes crux(?) Matthæus(?) <þru->

§B <artan> ... <artan> Christus Christus regnat Christus imperat Christus ... benedicat(?).

Enska

§A agla laga gala. <þruh> crux Lucas crux Marcus crux(?) Johannes [crux](?) Matthæus(?) <þru->

§B <artan> ... <artan> Christus Christus regnat Christus imperat Christus ... benedicat(?).

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm