← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR EM85;432G

Tímabil
Eftir víkingaöld ca 1150
Staður
Vä kyrka

Áletrun

ᚱᛆᚼᚾᛁ...᛫...ᚴ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᛁᚾᛆ᛫ᛋ--ᚾᛋ᛫...᛫ᚵᚢᚦ᛫ᚮᚴ᛫ᚢᚮᚱ᛫ᚠᚱᚢᚼᛆ᛫...ᛘ...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ragnhildr(?) ... Kristína ... ... Guð ok vár frú ...

Enska

Ragnhildr(?) ... Kristína ... ... God and Our Lady ...

Hlutur

Tegund hlutar
putsinskrift
Efnisflokkur
puts
Efni
kalkputs

Staðsetning

Sókn
Vä sn
Hérað
Gärds hd, Skåne
Sveitarfélag
Kristianstad
Staðsetning innan staðar
På korets östvägg.

Heimildir

Heimild
DK nr.: Sk 17, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=V%C3%A4-kalkristning

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm