Rúnarista
DR NOR2004;5
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
- Staður
- Lille Myregård
Áletrun
§A᛫ᛆᚢᛂ᛫ᛋᛆᚾᚴᛏᛁᛋᛁᛘᛆ᛫ᛘᛆᚱᛁᛆ᛫ᚴᚱᛆ-ᛁᛆ᛫ᛒᛚᛂᚾᛆ᛫ᛏᚮᛘᛁᚾᚢᛋ᛫ᛏᛂᚴᚢᛘ᛫ᛒᛆᚾᛆᛏᛁᚴᛏᛆ᛫ᛏᚢ᛫ᛁᚾ᛫ᛘᚢᛚᛁᛂᚱᛁᛒᚢᛋ᛫ᛆᚦ᛫ᛒᛆᚾᛆᛏᛁᚴᛏᚢᛋ᛫ᚠᚱᚢᚴᛏᚢᛋ᛫-ᛆᚾᛏᚱᛁᛋ᛫ᛏᚢᛁ
§B᛫ᛁᚾᚴᚱ--ᛏᚢᛋ᛫ᛔᛆᛏᛆᚱ᛫ᛁᚾᛘᛆᚾᛋᚢᛋ᛫ᛔᛆᛏᛆᚱ᛫--ᛏᛆᚱᚾᚢᛋ᛫ᛒᛆᛏ-ᚱ᛫ᚵᛆᛚᛆ᛫ᛆᚴᛚᛆ᛫ᛆ-ᛚᛆ᛫ᛚᛆ--
§C᛫ᚴᛆᛚᛆ᛫ᛆ-ᛚᛆ᛫ᛆᚵᛚᛆ᛫ᛚᛆ--
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Ave sanctissima Maria, gratia plena. Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui.
§B Increatus pater. Immensus pater. Aeternus pater. Gala agla agla laga.
§C Gala agla agla laga.
Enska
§A Ave sanctissima Maria, gratia plena. Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui.
§B Increatus pater. Immensus pater. Aeternus pater.
§B Gala agla agla laga.
§C Gala agla agla laga. ('agla' = Thou art strong in eternity, Lord)
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

