← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 150

Tímabil
Víkingaöld efter-Jelling
Staður
Hurup

Áletrun

§A᛫ᚦᚢᚱᛘᚢᚦᚱ᛫ᚱ-...᛫...

§BP᛫--᛫ᚦᛁᛋ...᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫...᛫...ᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦᚱ᛫...

§BQ᛫--᛫ᚦᛁᛋ...᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫...᛫ᚴᚢᚦᚱ᛫...᛫...ᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Þormóðr reisti ...

§BP ... þessi eptir ... ... sinn, góðr ...

§BQ ... þessi eptir ... Góðr ... fôður sinn.

Enska

§A Þormóðr raised ...

§BP ... these in memory of ... his, a good ...

§BQ ... these in memory of ... -góðr ... his father.

Myndir

Hurup-runesten

Hurup-runesten —Roberto Fortuna; NATIONALMUSETT

Hurup-runesten

Hurup-runesten —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm