← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 26

Tímabil
Víkingaöld för-Jelling
Staður
Læborg

Áletrun

§A᛫ᚱᚼᛅᚠᚾᚢᚴᛅᛏᚢᚠᛁ᛫ᚼᛁᛅᚢ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᚦᛅᛋᛁ᛫ᛅᚠᛏ

§B᛫ᚦᚢᚱᚢᛁ᛫ᛏᚱᚢᛏᚾᛁᚴ᛫ᛋᛁᚾᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Hrafnunga-Tófi hjó rúnar þessar ept

§B Þyrvé, dróttning sína.

Enska

§A Tófi, of Hrafn's lineage, cut these runes in memory of

§B Þyrvé, his lady.

Myndir

Læborg-runesten

Læborg-runesten —Roberto Fortuna; NATIONALMUSETT

Læborg-runesten

Læborg-runesten —Roberto Fortuna; NATIONALMUSETT

Læborg-runesten

Læborg-runesten —Roberto Fortuna; NATIONALMUSETT

Læborg kirke. Runesten

Læborg kirke. Runesten —S. Abildgaard; Nationalmuseet, København

Læborg-runesten

Læborg-runesten —Martin Friedrich Arendt; Nationalmuseet, Danmark

Læborg-runesten

Læborg-runesten —Søren Abildgaard; Nationalmuseet, Danmark

Læborg-sten

Læborg-sten —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm