Rúnarista
DR 360
- Tímabil
- Fyrir víkingaöld 520/530-700 (Imer 2007)
- Staður
- Björketorp
Áletrun
§A᛫ᚺᛋᛁᛞᛉ᛫ᚱᚢᚾᛟ᛫ᚱᛟᚾᚢ᛫ᚠᛋᛚᛋᚺᛋᚲ᛫ᚺᛋᛁᛞᛖᚱᛋ᛫ᚷᛁᚾᛋᚱᚢᚾᛋᛉ᛫ᛋᚱᛋᚷᛖᚢ᛫ᚺᛋᛖᚱᛋᛗᛋᛚᛋᚢᛊᛉ᛫ᚢᛏᛁᛋᛉ᛫ᚹᛖᛚᛋᛞᛋᚢᛞᛖ᛫ᛊᛋᛉ᛫ᚦᛋᛏ᛫ᛒᛋᚱᚢᛏᛉ
§B᛫ᚢᚦᛋᚱᛋᛒᛋ᛫ᛊᛒᛋ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Haidz runo runu, falh'k hedra ginnarunaz. Argiu hermalausz, ... weladauþe, saz þat brytz.
§B Uþarba spa.
Enska
§A I, master of the runes(?) conceal here runes of power. Incessantly (plagued by) maleficence, (doomed to) insidious death (is) he who breaks this (monument).
§B I prophesy destruction / prophecy of destruction.
Myndir
Björketorp-monumentet —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —J.J.A. Worsaae; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Björketorp-monumentet —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
