← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 46

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Oddum (Ådum)

Áletrun

ᚦᚢᚱᚢᛚᚠᛋ᛫ᛋᛆᛏᛁ᛫ᛋᛏᛆᛁᚾ᛫ᚢᚠᛏᛁᛦ᛫ᛏᚢᚴᛆ᛫ᛏᚢᚴᛆ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚼᛁᚾ᛫ᚢᛋᛏᛆ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛆᛚᛒᛁ᛫ᚼᛆᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þórulfr setti stein eptir Tóka Tóka son, hinn œzta. Guð hjalpi hans.

Enska

Þórulfr placed the stone in memory of Tóki Tóki's son, the ultimate. May God help his.

Myndir

Ådum-runesten

Ådum-runesten —Roberto Fortuna; NATIONALMUSETT

Ådum-runesten

Ådum-runesten —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark

Ådum-runesten

Ådum-runesten —Jon Skonvig; Nationalmuseet, Danmark

Lesa á Wikipedia (DA) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm