← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 104B

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Lye kyrka

Áletrun

§A᛫ᛘ----᛫ᛁᛆᛚᛔᛔᛁ᛫ᚮᛋ᛫...ᛚᛁᛋᛆᛁ᛫ᛘᛆᚱᛚᛆ᛫ᛘᛆ...ᛆ...᛫ᚵᚤᚱᛁ᛫ᚮᛋ

§B᛫ᚮᛚᛆᚠ᛫ᚮᚴ᛫ᛁᛆᚴᚮᛒ᛫ᚢᛆᚴᛆᛑᛆ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A María hjalpi oss ... María ... <gyri> <os>

§B Ólafr ok Jakobr <uakada>.

Enska

§A May Mary help us. ... Mary ... <gyri> <os>

§B M Ólafr and Jakobr <uakada>.

Hlutur

Tegund hlutar
putsinskrifter
Efnisflokkur
puts
Efni
kalkputs

Staðsetning

Sókn
Lye sn
Hérað
Garda ting
Sveitarfélag
Gotland
Staðsetning innan staðar
I norra portalen.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Heimild
MacLeod 2002:272f

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm