← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 168

Tímabil
Eftir víkingaöld m 1300-t - 1400-t
Staður
Klinte kyrka

Áletrun

ᚵᛂᛋᚢᛋ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚢᛋ᛫ᚾᛆᚦᛁ᛫ᛆᚢᚦᚱᛆᛁᚠᛋ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫ᛆᚠ᛫ᛋᚾᚮᚤᚴᚱᛁᚾᛏᚢᛘ᛫ᛒᛆᛏᛆ᛫ᚾᚮᛋᛏᛆᚱ᛫ᛆᚠᛁ᛫ᛘᛆᚱᛁᛆ᛫ᚠᚢᚱᚱᛁᛁᚱ᛫ᚴᚱᛁᛋᚾᚱ᛫ᛋᛁᛆᛚᛁᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Jésús Kristus náði Auðreifs sál af Snægrindum/Snögrinde. Pater noster, ave Maria fyrir kristnir sálir.

Enska

May Jesus Christ be gracious to Auðreifr of Snægrindr/Snögrinde's soul. Our Father, Hail Mary for Christian souls.

Hlutur

Tegund hlutar
gravhäll
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Klinte sn
Hérað
Hejde ting
Sveitarfélag
Gotland

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Heimild
Snædal 2002:144

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm