Rúnarista
G 276
- Tímabil
- Víkingaöld 1000-t
- Staður
- Boge kyrka
Áletrun
...᛫ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᚾᛏᚱᛅᛁᚠᚱ᛫ᚱᛅᛁᛋ...᛫...᛫...ᚠᛏᛁᚱ᛫ᚱᚬᚦᚢᛅᛏ᛫ᛋᚢᚾ᛫---ᚢᛅᛏᛅᚱ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᚼᛅᛁᛚ------...᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛂᛁᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾ...᛫ᚼᛅᛋ᛫ᛅᛚᛏᚢᛁᚦᚱ᛫ᛚᛁᛒᛁ᛫ᛅᛁᚾᛅᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
... Gunnarr(?) ok Gunnreifr reisti ... eptir Hróðhvat, son ...hvatar, bróður Heil... Guð hjalpi and hans. Aldviðr, Libbi/Lippi, Einarr ristu.
Enska
... Gunnarr and Gunnreifr raised (the stone) in memory of Hróðhvat, ...-hvat's sun, Heil-...'s brother. May God help his spirit. Aldviðr, Libbi / Aldviðr Lip, Einarr carved.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

