← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 312

Tímabil
Eftir víkingaöld 1300-t
Staður
Halls kyrka

Áletrun

ᚵᚢᚦ᛫ᚾᛆᚦᛁ᛫ᛁᚢᛆᚾᛋ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫ᛆᚠ᛫ᚼᛁᛂᚱᚾᚢᛘ᛫ᚼᛆz᛫ᛑᚤᛏᚱᛁᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᛘᛁᚴ᛫ᚵᛂᚱᛆ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Guð náði Jóhans sál af Hjarnum/Hjärne. Hans dœttr létu mik gera.

Enska

May God be gracious to Jóhan of Hjarnum/Hjärne's soul. His daughter had me made.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm