← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 44

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Havdhems kyrka

Áletrun

ᛆᚴᚮᛔᚴ᛫ᛚᛁᛆᛏ᛫ᚴᛁᚱᛆ᛫...ᚾᛆᛒᚢ᛫ᚦᛆᚾ᛫ᛋᚢᛘ᛫ᛒᛁᚦᛁᚾ᛫ᚠᚢᚱᛁᚱ᛫ᛁᛘᛁᛆᚾᛆ᛫ᛁᛏᛁᚾ᛫ᛒᛆᛚᛁᚱ᛫-ᚾᛁ᛫ᚱᚢᚾᛆ᛫ᛆᛏᛒᛁᚴ᛫ᛒᚮᛏᚢᛁᚦᛁ᛫-ᚢᛚᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

<akopk> lét gera ... Þann sem biðr fyrir ... ... pater(?) ... ... ... Bótviði ...

Enska

<akopk> had made ... He who prays for ... Father(?) ... Bótviðr ...

Hlutur

Tegund hlutar
gravhäll
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Havdhems sn
Hérað
Grötlinge ting
Sveitarfélag
Gotland

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Önnur auðkenni
L 1781

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm