G 48

Áletrun

§A᛫ᛆᚱᚢᛘ᛫...ᛒᛏᛁᚱ᛫...ᚢ...᛫ᛒᛁᚤᚱᚦ᛫ᚦᚢᛋᛁᚾᚾ᛫ᛁᛏᚼᚢᚾᛏᚱᛆᚦ᛫ᛆᛏ᛫ᚮᚴ᛫ᛋᛂᚴᛋᛏᛁᚼ᛫...᛫...᛫ᚴᛁᚱᚴᛁᛆ᛫ᛘᛆᛚᛆᚦ᛫ᛒᚢ᛫ᚱᛆ᛫?ᚢᚱ᛫ᛋᛁᚠ...ᚾᛆ᛫ᚴᛆᚱᛁ᛫ᛆ-ᛚᛂ᛫ᚾᛆᚢᚦ

§B᛫ᛁᚱᛆᛚ᛫ᚱᚢ--ᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Árum eptir Guðs byrð þúsund þryhundrað eitt ok sextigi þá var kirkja málað ... ... ... ... ... ... ...

§B ... ...

Enska

The church [was] painted one thousand, three hundred and sixty-one years after God's birth ...