← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 49

Tímabil
Eftir víkingaöld 1400-t (ev. äldre) (A)
Staður
Eke kyrka

Áletrun

§A᛫-ᛁ--ᛁᚾ᛫ᚠᚤᚱᛁᚱ᛫ᚾᛁᚴᚢᛚᛆᛋᛆ᛫ᛋᛁᛆᛚ

§B᛫ᛁᛏᚮ᛫ᚢᛁᚴᛁ᛫ᛔᛆᛑ---

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Biðið fyrir Nikulásar sál.

§B ... ... ...

Enska

§A Pray for Nikulás' soul.

§B ... ... ...

Hlutur

Tegund hlutar
putsinskrifter
Efnisflokkur
puts
Efni
kalkputs

Staðsetning

Sókn
Eke sn
Hérað
Hemse ting
Sveitarfélag
Gotland
Staðsetning innan staðar
I tornrummet.

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Heimild
ATA Dnr 5142/86
Athugasemdir
Numera överkalkade och oläsliga.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm