← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 71

Tímabil
Eftir víkingaöld 1200-t
Staður
Eksta kyrka

Áletrun

ᛒᚮᛏᚢᛆᚱᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᛋᚾᚮᚦᚢ᛫ᚼᛆᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚵᛁᛆᚱᛆ᛫ᚦᛁᚾᛆ᛫ᛋᛏᛆᛁᚾ᛫ᚤᚠᛁᚱ᛫ᛋᛁᚾᛆ᛫ᚼᚢᛋᚠᚱᚮᛁᚢ᛫ᛒᚢᛏᛆᛁᚦᚢ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᛆᛁᛋᛏᛆ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Bótviðr(?) í Snoðu/Snoder hann lét gera þenna stein yfir sína húsfreyju Bótheiðu til Eiksta/Eksta.

Enska

Bótviðr(?) in Snoðr/Snoder, he had this stone made over his housewife Bótheiðr of Eiksta/Eksta.

Hlutur

Tegund hlutar
gravhäll
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Eksta sn
Hérað
Hablinge ting
Sveitarfélag
Gotland

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Önnur auðkenni
L 1771
Heimild
Snædal 2002:122

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm