Rúnarista
GR 43
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
- Staður
- Kilaarsarfik/Sandnes (V 51)
Áletrun
§PA᛫ᛁᛚᚮᚾ᛫ᛆᛚᚱᛁᚴᚢᛘ᛫ᚾᚮᚾᛁᛘ᛫ᛁᛚᚮᚾ᛫ᛁᛚᛚᚤ᛫ᚦ᛫ᛁᛚᚮᚾ᛫ᚱ᛫ᛒᚱ᛫ᛋᛆᛒᛆᚮᛏ᛫zᛁᚮᚾ
§PB᛫ᛁᛚᛁᚮᚾ᛫ᚵᛁᚢᚾ᛫ᛆᚦᚮᚾᛆᚤ᛫ᛚᚢᛌ᛫ᛁᛆᛁᚱ᛫ᚵᚱᛆᛘᛆᛏᚮᚾ᛫ᛋᛆᛒᛆᛆᚵ᛫ᛘᛁzᛁᛆᛚ᛫ᚵᛆᛒᚱᛂᛚ
§PC᛫ᚱᛆᚠᛆᛂᛚ
§QA᛫ᛂᛚᚮᚾ᛫ᛆᛔᚱᛁqᚢᛘ᛫ᚾᚮᚾᛂᛘ᛫ᛂᛚᚮᚾ᛫ᛁᛚᛁᚤ᛫ᚦ᛫ᛂᛚᚮᚾ᛫ᚱ᛫ᛆᛒᚱ᛫ᛋᛆᛒᛆᚮᛏ᛫ᛋᛁᚮᚾ
§QB᛫ᛂᛚᛁᚮᚾ᛫ᚵᛁᚢᚾ᛫ᛆᚦᚮᚾᛆᚤ᛫ᛚᚢᛌ᛫-ᛆᛏᚱᛆᚵᚱᛆᛘᛆᛏᚮᚾ᛫ᛋᛆᚧᛆᛆᚵ᛫ᛘᛁᛋᛁᛆᛚ᛫ᚵᛆᛒᚱᛂᛂᛚ
§QC᛫ᚱᛆᚠᛆᛂᛚ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§PA Elon ... ... Elon ... ... Elon ... ... Sebaoth Zion
§PB Elion ... Adonai lux(?) ... grammaton Sebaoth(?) Mikjáll Gabriel
§PC Rafael.
§QA Elon ... ... Elon ... ... Elon ... ... Sabaoth Zion(?)
§QB Elion ... Adonai lux tetragrammaton Sadai(?) Mikjáll Gabriel
§QC Rafael.
Enska
§PA Elon ... ... Elon ... ... Elon ... ... Sebaoth Zion
§PB Elion ... Adonai lux(?) ... grammaton Sebaoth(?) Michael Gabriel
§PC Rafael.
§QA Elon ... ... Elon ... ... Elon ... ... Sabaoth Zion(?)
§QB Elion ... Adonai lux tetragrammaton Sadai(?) Michael Gabriel
§QC Rafael.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

