← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

GR 5

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Igaliku/Gardar (Ø 47)

Áletrun

§P᛫...᛫---ᛁᚱ᛫ᛋᛁᚵᚢᚮᚱ᛫...---᛫----ᚱ-

§Q᛫...᛫...ᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᛆᚱ᛫...᛫--᛫ᛋᚮ--ᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§P ... ... Sigvôr ... ...

§Q ... fôður/bróður sin <uar> ... ... ...

Enska

§P ... ... Sigvôr ... ...

§Q ... her/his father/brother <uar> ... ... ...

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av gravhäll
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Hérað
Østerbygd (Grönland)
Sveitarfélag
Kujalleq
Staðsetning innan staðar
Nationalmuseet, København (D 81/2009)

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Heimild
Olsen 1949a s. 54, RunLab. opubl.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm