Rúnarista
N 11
- Tímabil
- Eftir víkingaöld ej senare än 1250
- Staður
- Hvaler kirke
Áletrun
§A᛫ᛋᛆᚵᛏᛆ᛫ᛘᛆᚱᛁᛆ᛫ᛆ᛫ᛘᛁᚴ᛫ᚮᚢᚴ᛫ᚼᚾᛆᚱ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚴᚱᛁᛁᛋᛏᛂᚱ
§B᛫ᚯᚢᚴ᛫ᛆᛚᛁᚱ᛫ᚼᛚᚴᚢᚦᚱᛋ᛫ᚮᚢᚴ᛫ᛆᛚᛁᚱ᛫ᛒᚮᛋᛏᚮᛚᛆᚱ᛫ᚼᛆᚾᛋ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Sankta María á mik ok hennar sonr Kristr
§B ok allir helgu Guðs ok allir postolar hans.
Enska
§A Saint Mary and Christ her son own me,
§B and all of God's saints and all of His apostles.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
