Rúnarista
N 12
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
- Staður
- Holm (Torsnes) kirke
Áletrun
§A᛫ᚯᚢᚴ᛫ᛆᛏᛚᛆ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᛆᚠᛚᛆᛋ
§B᛫ᛋᚤᚾᛏᛆ᛫ᚯᚢᚴ
§A᛫ᛋᛁᚮᛚᚠᚢᛘ᛫ᛋᛂᚱ᛫ᚯᚢᚴ᛫ᚯᛚᚢ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚾ᛫ᚠᚮᛚᚴᛂ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A ok Atla til afláts
§B synda, ok
§A sjôlfum sér ok ôllu kristnu folki.
Enska
§A ... and (for) Atli for pardon of
§B his sins and
§A for himself and for all Christian folk.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
