← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 122

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Ål kirke

Áletrun

ᚦᛆᚱ᛫ᛂᚱ᛫ᛆᛚᚱ᛫ᛋᛂᛘ᛫ᚢᚾᛁᚱ᛫ᛆᛁᚴᛁ᛫ᛂᚱ᛫ᛋᛚᛁᚼᛏ᛫ᛋᛂᛘᚢᚾᛁᚱ᛫ᚦᚮᚱᚦᚱ᛫ᚱᛆ--ᛏ᛫ᚱᚢᛆᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þar er allr sem unir, eigi er slíkt sem munir. Þórðr reist rúnar.

Enska

One feels complete where one feels satisfaction; nothing is comparable to desire. Þórðr carved runes.

Hlutur

Tegund hlutar
målade med tjära
Efnisflokkur
trä
Efni
trä

Staðsetning

Sókn
Ål sn
Hérað
Buskerud fylke
Sveitarfélag
Ål
Staðsetning innan staðar
Oldsaksamlingen (nr. 10027)

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm