← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 252

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Stavanger

Áletrun

ᛅᛚᚠ---ᛁᚱ᛫ᛒᚱᛁᛋᛏᚱ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᚠᛏ᛫ᛅᚱᛚᛁᚴ᛫ᛏᚱᚬᛏᛁᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫-ᛋ-ᛁᚾᚢᛅᛋ᛫--ᛅ--ᚾ--------᛫ᛁᛋ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛒᛅᚱᛁᚦᛁᛋᚴ᛫ᚢᛁᚦ᛫ᚬᛚᛅᛁᚠ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

<alf---ir> prestr reisti stein þenna ept Erling dróttin sinn <-s-inuas> ..., er hann barðisk við Óleif.

Enska

<alf---ir> the priest raised this stone in memory of his lord Erlingr ... when he fought with Óleifr.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm