N 287

Áletrun

§A᛫ᚦᚮᚱᛒᛂᚱᚴᛂᚱ᛫ᛂᚱᛚᛂᚾᛋᛋᚮᚾ᛫...

§B᛫...ᚾᚢᚮᚱᚢ᛫ᚴᚮᚾᚮ᛫ᛋᚾᛆ

§A᛫ᚦᚱᛁᛘ᛫ᚾᚮᛏᛏᚮᛘ᛫ᛆᚠᛏᛁᚱ᛫ᛒᚮ...᛫...

§B᛫...ᚱᛆᚱ᛫ᛂᚾ᛫ᚠᛁᚦᚱ᛫ᚵᛂᚱᚦᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Þorbergr Erlendssonr ...

§B Gunnvôru, konu sína.

§A Þrim nóttum eptir Bótulfsmessu(?) ...

§B Gunnvarar. En Finnr gerði.

Enska

§A Þorbergr Erlendr's son ...

§B Gunnvôr, his wife.

§A Three nights after Bótulfr's-mass(?) ...

§B Gunnvôr. But Finnr made.