← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 29

Tímabil
Víkingaöld andra hälften av 1000-t
Staður
Nørstebø

Áletrun

ᚦᛆᛁᚱ᛫ᚠᛁᚿᚱ᛫ᛆᚢᚴ᛫ᛌᚴᚭᚠᛐᛁ᛫ᚱᛆᛁᛌᛐᚢ᛫ᛌᛐᛁᚿ᛫ᚦᛂᚿᛆ᛫ᚦᛆ᛫ᛂᛌ᛫ᚦᛆᛁᚱ᛫ᛌᚴᛁᚦᛐᚢ᛫ᛚᛆᚿᛐᚭᛙ᛫ᛌᛁᚿᚢᛙ᛫ᛌᛆᛧᚿᛂᚱ᛫ᚢᛆᛚᛆ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þeir Finnr ok Skopti reistu stein þenna, þá er þeir skiptu lôndum sínum, synir Vála.

Enska

Finnr and Skopti, Váli's sons, they raised this stone when they divided their land(ed property).

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm