← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 405

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Hopperstad kirke

Áletrun

...᛫ᛘᛆᚱᛏᛁᚱᛁᛒᚢᛋ᛫ᛚᛂᛏᛁᛘᛁᚾᛁ᛫ᛂ{X}ᚢᛚᛏᛂᚾᛏ᛫ᛁᚢᛋᛏᛁ᛫ᛘᛁᚱᛆᛒᛁᛚᛁᛋ᛫ᛆ...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... martiribus, letamini e{x}ultent justi mirabilis ...

Enska

... You rejoice with the martyrs! The righteous exult with wonders ...

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm