← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 473

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Nidaros domkirke, Trondheim

Áletrun

ᛁᚮᚾ᛫ᚮ-᛫---ᛆᚱ᛫ᚢᛆᛏᚢ᛫ᚮᛚᛆᛋᚢ--ᚢ-ᚮ-᛫ᚼᛂᚱ᛫ᚱ᛫ᛋᛁᛘ--ᚾ᛫ᛆᛘᛂᚾ᛫--

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Jón ok Ívarr(?) vôktu Ólafsvôkunótt hér. Réð(?) Símon(?) amen ...

Enska

Jón and Ívarr(?) kept vigil here on the eve of Ólafr's-vigil. Símon interpreted. Amen ...

Hlutur

Tegund hlutar
mursten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Trondheim
Hérað
Sør-Trøndelag fylke
Sveitarfélag
Trondheim
Staðsetning innan staðar
Domkyrkans museum (nr. 704)

Heimildir

Önnur auðkenni
L 1929

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm