Rúnarista
N 54
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
- Staður
- Vågå kirke
Áletrun
§A᛫ᛒᛂᛏᚱᚢᛋ᛫...᛫ᛘᛆᚱᚴᚢᛋ᛫ᚮᚢᚴ᛫...᛫ᛋᛂᚱᛆᚠᛁᚮᚾ᛫ᚴᚮᚾᛋᛏᛆᚾᛏᛁᚾᚢᛋ
§B᛫ᚼᛁᛆᛚᛔᛁ᛫ᛘᛂᚱ᛫ᛆᛚᛂᚱ᛫ᚦᛂᛁᚱ᛫ᛆᚢᚦᚢᚾ᛫ᚱᛂᛁᛋᛏ᛫ᛘᛁᚴ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Petrus ... Markus ok ... Serapion, Constantinus
§B Hjalpi mér allir þeir. Auðun reist mik.
Enska
§A Peter ... Mark and ... Serapion, Constantinus
§B may they all help me. Auðun carved me.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
