← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 580

Tímabil
Eftir víkingaöld ca 1100
Staður
Berg kirke

Áletrun

ᛆᛋᛁᚢᚼ᛫ᚾᛆᚤᚱ᛫ᛆᚤ᛫ᛂᛋ᛫ᚱᛆᚮᚾ᛫ᚦ᛫ᚱᛂᚤᚱᛆᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ástug nœr æ! Er raun at hrerask.

Enska

Beloved, nourish (me) (= spiritually) for ever! (Human) decay is a trial.

Hlutur

Tegund hlutar
mursten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Berg sn
Hérað
Vestfold fylke
Sveitarfélag
Larvik

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm