Rúnarista
N 604
- Tímabil
- Eftir víkingaöld ca 1248
- Staður
- Søre Gullskoen, Bryggen, Bergen
Áletrun
§A᛫ᛑᚢᛌᛁᛏᛂ᛫ᛑᛁᛋᚴᚱᛂᛏᛂ᛫ᚢᛁᛏᛆᛘ᛫ᚴᚢᛂ᛫--ᚾ-...
§B᛫ᚢᛆᛋᛏᚱᛆ᛫ᛋᛆᛚᚢᛋ᛫ᛘᛂᛏᛂ᛫ᛋᛁᚦ᛫ᚾᛆᛌᛁᛆ᛫...
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A ducite discrete vitam, que ...
§B vestra salus mete sit nescia ...
Enska
§A Lead a life discreetly, which ...
§B May your (good) health know no bounds ...
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
