Rúnarista
N 629
- Tímabil
- Eftir víkingaöld strax efter 1248
- Staður
- Nordre Gullskoen, Bryggen, Bergen
Áletrun
§A᛫ᚴᛆᚢᛏᛂ᛫ᛏᛁᛂ᛫ᚴᛁᚾᛁᛏᚱ᛫ᛋᚢᛂᚱᛘᚮᛁᚾᛘᚮᚴᚢᛚᛆᛏᛆ᛫ᚵᛆᚢᛏᛂ
§B᛫ᚴ--᛫...
§C᛫ᚵᛆᚢᛏᛂ᛫ᚴᚢᛂ᛫ᚵᛂᚾᚢᛁᛋᛏᛁ᛫ᛂᛏᛂᚱᚾᛁ᛫ᛚᚢᛘᛁᚾ-
§D᛫ᚴᛚ-...᛫...
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Gaude, Dei genetrix, virgo immaculata. Gaude,
§B quae ...
§C Gaude, quae genuisti aeterni luminis
§D claritatem ...
Enska
§A Rejoice, Mother of God, immaculate Virgin, rejoice
§B ...
§C Rejoice, Thou who created clarity from eternal light
§D ...
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
