← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 636

Tímabil
Eftir víkingaöld före 1248
Staður
Gullskoen, Bryggen, Bergen

Áletrun

§A᛫ᛆᚵᛚᛆ᛫ᚵᚢᚦᛏ᛫ᛋᛆᛏᛂᚮᚱ᛫ᛆᚱᛂ...

§B᛫ᚱᛆᚠᛆᛂᛚ᛫ᚵᛆᛒᚱᛁᛂᛚ᛫ᛘ---...

§C᛫ᚢᛆᛋᚢᛋ᛫ᚴᚱᛋᛏ᛫ᛘᛆᚱᛁᚢᛆ᛫ᚵᛆᛏ᛫ᛘᛁᚾ᛫ᚠ...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Agla. Guð. Sator, arepo

§B Raphael, Gabriel Michael

§C Jesus Kristr. María gæt mín. ...

Enska

§A Agla. ('agla' = Thou art strong in eternity, Lord). God. Sator, arepo.(= from the 'Devil's Square' palindrome: Sator, Arepo, Tenet, Opera, Rotas).

§B Raphael, Gabriel, Michael.

§C Jesus Christ. Mary, protect me ...

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm