← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 92

Tímabil
Eftir víkingaöld ca 1300
Staður
Bønsnes kirke

Áletrun

ᚦᚮᚱᚵᛂᛁᚱ᛫ᛔᚱᛂᛋᛏᛂᚱ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚵᛂᚱᛆ᛫ᛘᛁᚴ᛫ᛁᚮᚾ᛫ᚵᛂᚱᚧᛂ᛫ᛘᛁᚴ᛫ᛘᛂᚧ᛫ᚵᚢᛌ᛫ᛘᛁᛋᚴᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þorgeirr prestr lét gera mik. Jón gerði mik, með Guðs miskunn.

Enska

Þorgeirr the priest had me made. Jón made me with God's mercy.

Hlutur

Tegund hlutar
kyrkklocka
Efnisflokkur
metall

Staðsetning

Sókn
Hole sn
Hérað
Buskerud fylke
Sveitarfélag
Hole

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Önnur auðkenni
L 1999

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm