← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N A122

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Kaupanger hovedgård

Áletrun

§A᛫...᛫--ᚴᚮᛔ᛫ᚴᚱᛂᛑᚮ᛫--᛫ᚼᛂᛚᚤ᛫---

§B᛫-ᛏᚱᛂᚾᚾ᛫ᛋᚮᛏᛂᚱ᛫ᛆᚵ--

§C᛫-᛫ᛆᛁᛆ᛫ᛑᛂᚢᛋ-

§D᛫ᛆᚵᛚᛆ᛫ᛚᚮᚾᛑᚢ

§E᛫ᛆᚵᛚᛆ᛫ᛆᛚᛆ-

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A ... Jacob(?), Credo ... Hely ...

§B ... Soter, Agios

§C ... Eia. Deus

§D Agla <londu>,

§E Agla, Agla.

Enska

§A ... Jacob(?), Credo ... Hely ...

§B ... Soter, Agios

§C ... Eia. Deus

§D Agla <londu>,

§E Agla, Agla. ('agla'= Thou art strong in eternity, Lord).

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm