Rúnarista
N A284
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
Áletrun
§A᛫ᛆᛆᛆ᛫ᚦᚦᚦᚦᚦᚦᚦᚦᚦ--ᛆᛆᛆᛆᛆᛆ᛫ᛆᚵᛚᛆ᛫ᛘᛁᚴᛆᛂᛚ᛫ᚵᛆᛒᚱᛁᛂᛚ
§B᛫ᚱᛆᚠᛆᛂᛚ᛫ᚱᛆᚵᚢᛂᛚ᛫ᚮᛘᚾᛆᛋ᛫ᛆᚾᚵᛂᛚᛁ᛫ᛆᚦ
§C᛫ᛆᚱᚴᛆᚾᚵᛂᛚᛁ᛫ᛔᛆᚾᛏᛆᛋᛂᚱᚮᚾ᛫ᚵᚢᚾᛚᛆᚢᚵ᛫ᛔ᛫ᚾ᛫ᛆ
§D᛫ᛆᚵᛆ᛫ᛁ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A ... ... Agla Mikjáll, Gabriel,
§B Rafael, Raguel. Omnes angeli et
§C arkangeli pantaseron Gunnlaug pater noster amen.
§D ... ...
Enska
§A ... Agla ('agla' = Thou art strong in eternity, Lord) Mikael, Gabriel,
§B Rafael, Raguel. All the angels and
§C archangels ... Gunnalug pater noster, amen.
§D ...
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
